Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bei der Ehrung der Sieger

  • 1 Ehrung

    f hono(u)r (+ Gen conferred on s.o.); (Anerkennung) tribute (to); (Handlung) hono(u)ring (of); paying tribute (to); (Zeremonie) presentation ceremony (for)
    * * *
    die Ehrung
    honorary; honor; honoring; accolade; honour; honouring; honorific
    * * *
    Eh|rung ['eːrʊŋ]
    f -, -en
    honour (Brit), honor (US)
    * * *
    (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) honour
    * * *
    Eh·rung
    <-, -en>
    f
    1. (Anerkennung) recognition
    die \Ehrung der Sieger the presentation of medals to the winners, the presentation ceremony
    2. (Beweis der Wertschätzung) honour [or AM -or]
    mit \Ehrungen überhäuft werden to be loaded with honours
    * * *
    die; Ehrung, Ehrungen
    1)

    die Ehrung der Preisträgerthe prize-giving (Brit.) or (Amer.) awards ceremony

    bei der Ehrung der Sieger — when the winners were awarded their medals/trophies

    2) (etwas Ehrendes) honour
    * * *
    Ehrung f hono(u)r (+gen conferred on sb); (Anerkennung) tribute (to); (Handlung) hono(u)ring (of); paying tribute (to); (Zeremonie) presentation ceremony (for)
    * * *
    die; Ehrung, Ehrungen
    1)

    die Ehrung der Preisträgerthe prize-giving (Brit.) or (Amer.) awards ceremony

    bei der Ehrung der Sieger — when the winners were awarded their medals/trophies

    2) (etwas Ehrendes) honour
    * * *
    -en f.
    honor conferred on a person (US) n.
    honour conferred on a person (UK) n.
    tribute n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ehrung

См. также в других словарях:

  • Olympische Spiele der Antike — Die Olympischen Spiele der Antike waren ein bedeutendes Sportereignis des Altertums und Teil der Panhellenischen Spiele. Sie fanden von etwa 776 v. Chr. bis 393 n. Chr. alle vier Jahre, nach Ablauf einer Olympiade, im Sommer auf dem heiligen Hain …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Denkmale und Standbilder der Stadt Bremen —  Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder …   Deutsch Wikipedia

  • Inhalt der Ilias — Dieser Artikel beschreibt ausführlich den Inhalt der Ilias, eines der ältesten Werke der griechischen und europäischen Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 Überblickstabelle 2 Bücher eins bis vier 3 Bücher fünf bis acht …   Deutsch Wikipedia

  • Olympische Spiele der Jugend — Olympische Flagge mit den fünf Ringen; erstmals verwendet bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen Der Begriff Olympische Spiele (altgr. Olympia Ὀλύμπια ‚die Olympischen‘, neugr.  …   Deutsch Wikipedia

  • Olympische Spiele der Neuzeit — Olympische Flagge mit den fünf Ringen; erstmals verwendet bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen Der Begriff Olympische Spiele (altgr. Olympia Ὀλύμπια ‚die Olympischen‘, neugr.  …   Deutsch Wikipedia

  • Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen — Voller Name FIFA Women s World Cup Verband FIFA Erstaustragung 1991 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der The-Big-Bang-Theory-Episoden — Diese Liste der The Big Bang Theory Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Sitcom The Big Bang Theory sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit fünf Staffeln mit 97 Episoden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Orden und Ehrenzeichen — Der Hilâl Nişanı (Orden des halben Mondes) gilt als Vorläufer u.A. des türkischen Auszeichnungswesens. 1799 belohnte Sultan Selim III. den britischen Admiral Horatio Nelson mit dieser im Osmanischen Reich bis dahin ungebräuchlichen Form der… …   Deutsch Wikipedia

  • Duftstars — Der Deutsche Parfumpreis ist die höchste Auszeichnung der deutschen Parfumbranche. Die DUFTSTARS werden seit 1993 jährlich in Deutschland verliehen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Name 3 Veranstalter Fragrance Foundation Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Detroit Red Wings — Gründung 25. September 1926 Geschichte Detroit Cougars 1926 – 1930 Detroit Falcons 1930 – …   Deutsch Wikipedia

  • London 1908 — IV. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Nationen 23 Teilnehmende Athleten 2041 (1998 Männer, 43 Frauen) Wettbewerbe 110 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»